Proxeneta (en. Procurer)
Translation into Spanish
I am, by vocation, shall we say, a procurer of rare and valuable artifacts.
Yo soy, por vocación, por así decirlo, un conseguidor de artefactos raros y valiosos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The prison sentence is between 10 and 12 years when one of the following aggravating circumstances exists: the victim is under 18 years of age; violence, threats or abuse are employed; the victim is a spouse, child or grandchild or other relative; or the victim is handed over to a procurer.
La pena es de 10 a 12 años de prisión cuando concurre alguna de las siguientes circunstancias agravantes: la víctima es menor de 18 años de edad; empleo de violencia, amenaza o abuso; la víctima es cónyuge, descendiente o tiene otros grados de relación; la víctima es entregada a un proxeneta.
Example taken from data source: MultiUN_v1 India had managed to reduce its exposure to the global food crisis, as the Government was the largest procurer of food and provider of subsidized food to the poor.
La India había conseguido quedar menos expuesta a la crisis alimentaria mundial, porque el Gobierno era el mayor comprador de alimentos y proveedor de productos alimenticios subvencionados para los pobres.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Shall I send out the procurer for you?
Mando al procurador para ti?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A procurer who promotes or facilitates corruption to satisfy the sexual desires of another person shall be liable.
El proxeneta que promoviere o facilitare la corrupción para la satisfacción de deseos sexuales de otro sufrirá.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The World Food Programme was the largest procurer of food in Africa.
El Programa Mundial de Alimentos es el principal proveedor de alimentos en África.
Example taken from data source: MultiUN_v1 She did not have any need to beg since her double work as a procurer and prostitute gave her sufficient money to live well.
No tenía ninguna necesidad de mendigar ya que su doble trabajo como proxeneta y prostituta le daban suficiente dinero para vivir sin problemas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- supplier
- acquirer
- facilitator
- middleman
- obtainers