-
> - Dictionary >
- Procure - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Obtener (en. Procure)
Translation into Spanish
The flights are integrally funded by the Commission and Member States procure the humanitarian material.
La Comisión financia íntegramente los vuelos y los Estados miembros adquieren el material humanitario.
Example taken from data source: ELRC-3470-EC_EUROPA_covid_v1 Try to take your tablets at the same time each day.
Procure tomar los comprimidos a la misma hora todos los días.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 That is why the dialogue which has been severed since 1996 must be resumed in order to procure a lasting political solution.
Por eso, se debe reanudar el diálogo que ha estado interrumpido desde 1996 para lograr una solución política duradera.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 As with any system that touches a significant number of users, implementing a procure-to-pay system requires significant knowledge of the as-is business processes as well as the to-be.
Al igual que con cualquier sistema que afecte a un número significativo de usuarios, la implementación de un sistema procure-to-pay requiere un conocimiento significativo de los procesos de negocio actuales y futuros.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Optionally, marker 410 has been implanted during a previous procure, such as image guided biopsy.
Opcionalmente, el marcador 410 se ha implantado durante un procedimiento previo, tal como biopsia guiada por imágenes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Based on the obtained results that indicate a significant association between sleep problems and quality of perceived social support, the importance of nurses developing a broadened view concerning the relevance of social support for elderly individuals and intervene in it in order to improve these individuals' quality of life is highlighted.
A partir de los resultados obtenidos, que indican la presencia de una asociación significativa entre los problemas de sueño y la percepción de la calidad del soporte social, se destaca la importancia de que el enfermero desarrolle una visión ampliada de la relevancia del soporte social para el anciano y procure intervenir objetivando la mejoría de su calidad.
Example taken from data source: SciELO_v1 Madame de Montespan had never forgiven Lauzun's fury when she failed to procure the grand-mastership of the artillery, and now, with Louvois, secured his arrest.
Madame de Montespan nunca perdono la furia de Lauzun, cuándo falle para procurar el magnífico-mastership de la artillería, y ahora, con Louvois, aseguró su arresto.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402