Proclamar (en. Proclaim)
Translation into Spanish
They proclaim the universal right of access to the services offered by the new information society.
Afirman el derecho de acceso de toda persona a los servicios ofrecidos por la nueva sociedad de la información.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 However, by the same token I cannot disavow the equal fact that members of a terrorist, yes terrorist, organization like FANE proclaim a sympathy for the Front National.
Sin embargo, de la misma manera, yo no puedo rechazar otro hecho como es el que miembros de una organización terrorista, sí, terrorista, como es el FANE, proclamen una simpatía por el Frente Nacional.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Those are all religions that proclaim lofty values and ideals.
Todas ellas son religiones que proclaman elevados valores e ideales.
Example taken from data source: MultiUN_v1 They proclaim to want to save all of mutantkind, but force him to fly a plane with 5 of the creatures onto Utopia.
Proclaman querer salvar a toda la raza mutante, pero le obligan a volar en un avión con 5 de las criaturas hacia Utopía.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 He recommended that the General Assembly proclaim a second Decade.
Recomendó que la Asamblea General proclamara dicho segundo Decenio.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Certain rush to proclaim the Lusophony as well as the name of this family (.).
Una cierta prisa en proclamar la lusofonia además del nombre de esta familia (.).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Diplomatically, however, it carried greater weight; france and the United States of America were quick to proclaim their adherence to the new principle of free neutral commerce.
Sin embargo, diplomáticamente, traía consigo mucho más peso; francia y los Estados Unidos de América declararon rápidamente que se adherirían al nuevo principio de comercio neutral libre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0