- Home
> - Dictionary >
- Prior - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Previo (en. Prior)
Translation into Spanish
Aid subject to prior notification to the Commission.
Ayuda sujeta a la notificación previa a la Comisión.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In some cases, the completion of the immunisations needed is recommended prior to the start of a treatment, as during the treatment the patient may be at higher risks of infection.
En algunos casos, se recomienda completar las vacunaciones necesarias antes de iniciar un tratamiento, ya que durante este tratamiento el paciente puede tener un mayor riesgo de infección.
Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1 The prior existence of said right justifies the use, with due cause, of the contested Community trade mark.
La existencia previa de dicho derecho justifica el uso, con justa causa, de la marca comunitaria impugnada.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 SECTION IV Works exempt from permits and not subject to prior communication.
SECCIÓN IV Obras exentas de licencia y no sujetas a comunicación previa.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 Prior was on all the Steeleye Span albums from Hark!
Prior participó en todos los álbumes de Steeleye Span desde Hark!
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Including port 22 in the list of allowed FTP ports in Networking in Google Chrome prior to 65.0.3325.146 allowed a remote attacker to potentially enumerate internal host services via a crafted HTML page.
La inclusión del puerto 22 en la lista de puertos FTP permitidos en Networking en Google Chrome en versiones anteriores a la 65.0.3325.146 permitía que un atacante remoto pudiese enumerar los servicios internos del host mediante una página HTML manipulada.
Example taken from data source: ELRC-5190-Cyber_MT_Test_v1 Yokogawa STARDOM FCJ controllers R4.02 and prior, FCN-100 controllers R4.02 and prior, FCN-RTU controllers R4.02 and prior, and FCN-500 controllers R4.02 and prior utilize hard-coded credentials that could allow an attacker to gain unauthorized administrative access to the device, which could result in remote code execution.
Los controladores Yokogawa STARDOM FCJ R4.02 y anteriores, FCN-100 R4.02 y anteriores, FCN-RTU R4.02 y anteriores y FCN-500 y anteriores R4.02 emplean credenciales embebidas que podrían permitir que un atacante obtenga acceso administrativo no autorizado al dispositivo, lo que podría resultar en la ejecución remota de código.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1