-
> - Dictionary >
- Principle - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Principio (en. Principle)
Translation into Spanish
The implementation of multilevel governance depends on respect for the principle of subsidiarity, which prevents decisions from being restricted to a single tier of government and which guarantees that policies are conceived and applied at the most appropriate level.
La aplicación de la gobernanza multinivel se basa en el respeto del principio de subsidiariedad, que evita que las decisiones se concentren en un solo nivel de poder, y garantiza que las políticas sean concebidas y aplicadas en el nivel más apropiado.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 «The principle behind the glue could be imagined as being like a series of tubes arranged like a pile of spaghetti» explains Zhong Lin Wang of the Georgia Institute of Technology in Atlanta.
«El principio del pegamento puede ser imaginado como una serie de tubos ordenados como una pila de espaguetis» explica Zhong Lin Wang del Georgia Institute of Technology de Atlanta.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 All of these would enable, in principle be amenable to enhancement.
Todo esto permitiría, en principio, estar predispuesto a la mejora.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Haematological and circulatory changes, decreased well-being and weight gain as well as alterations in the function of liver and kidneys were the principle side-effects observed on repeated tasonermin administration.
Alteraciones hematológicas y circulatorias, disminución del bienestar y del aumento de peso, así como alteraciones funcionales hepáticas y renales, constituyeron los principales efectos adversos observados con la administración repetida de tasonermina.
Example taken from data source: EMEA_v3 The Murdoch Principle, Caprice Horn Gallerie, Berlin.
The Murdoch Principle, Caprice Horn Gallerie, Berlín.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Commissioner Busquin said there were two reasons why he was opposed in principle to human cloning.
El Comisario Busquin ha dicho que existían dos razones por las cuales se oponía en principio a la clonación humana.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 And the same principle applies to protecting people's livelihoods.
Y el mismo principio se aplica cuando se trata de proteger los medios de vida de los ciudadanos.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1