-
> - Dictionary >
- Primordial - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Primordial (en. Primordial)
Translation into Spanish
Consequently, as regards the signs under comparison account must primarily be taken of the word element, which is almost identical in all the trade marks.
Consecuentemente, en los signos comparados se deberá tener en cuenta de forma primordial la denominación, que es casi idéntica en todas las marcas.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Indeed, the preservation of the follicular microenvironment is primordial to obtain competent oocytes and thus competent embryos.
De hecho, la conservación del microambiente folicular es primordial para obtener ovocitos competentes y, por lo tanto, embriones competentes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The techniques developed under ZEP will be of crucial importance in the future, as the pressure for cleaner fuels will be paramount.
Las técnicas desarrolladas en el marco de la ZEP serán cruciales en el futuro, ya que la presión para conseguir combustibles más limpios será primordial.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Maintaining antidumping measures is therefore of prime interest to the Community industry.
El mantenimiento de las medidas antidumping resulta por lo tanto de interés primordial para la industria de la Comunidad.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Although most regions of high density would be quickly dispersed by the expansion of the universe, a primordial black hole would be stable, persisting to the present.
Aunque la mayor parte de las regiones densas serían dispersadas por la expansión del Universo, un agujero negro primordial sería estable, perdurando hasta la actualidad.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It still contains unaltered primordial material and so ultimately holds a memory of early planetary migrations.
Aún contiene material primordial inalterado y por tanto guarda una memoria de las primeras migraciones planetarias.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Here is, in fact, what you get if you, for example, look at the distribution of amino acids on a comet or in interstellar space or, in fact, in a laboratory, where you made very sure that in your primordial soup that there is not living stuff in there.
Esto es lo que se obtiene si, por ejemplo, vemos la distribución de aminoácidos en un cometa o en el espacio interestelar o, de hecho, en un laboratorio, donde aseguramos que en la sopa primigenia no haya nada viviente.
Example taken from data source: TED2013_v1.1