Ante todo (en. Primarily)
Translation into Spanish
It is now for Member States to prioritise investments, as youth employment is primarily their responsibility.
Ahora los Estados miembros deben priorizar las inversiones, ya que el empleo juvenil es principalmente responsabilidad suya.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1 The pitting resistance of stainless steels and nickel alloys is primarily determined by their compositions, primarily: chromium, molybdenum, and nitrogen.
La resistencia a la corrosión por picadura de los aceros inoxidables y las aleaciones de níquel viene determinada en primer lugar por su composición, fundamentalmente cromo, molibdeno y nitrógeno.
Example taken from data source: DGT_v2019 Elimination Daptomycin is excreted primarily by the kidneys.
Eliminación La daptomicina se excreta principalmente por vía renal.
Example taken from data source: EMEA_v3 Propafenone is metabolized primarily in the liver.
Propafenona es metabolizada principalmente en el hígado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Social responsibility requires a new vision of the role of museums in society, focussing primarily on people and their history.
La responsabilidad social requiere una visión nueva sobre el papel del museo en la sociedad, en la cual el objetivo principal sea la persona y su historia.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 The consumer will focus primarily on the distinctive sign JURADO in the disputed trade mark, which coincides with the earlier trade mark.
El consumidor se fijará primordialmente en el distintivo JURADO en la marca impugnada, que coincide con el de la marca anterior.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Frozen appetizers consisting primarily of chicken.
Aperitivos congelados compuestos principalmente de pollo.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1