Evitable (en. Preventable)
Translation into Spanish
This, all this bad news, is preventable.
Esto, todas estas malas noticias, son evitables.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Still, 7.6 million children die every year of preventable, treatable diseases, and 178 million kids are malnourished to the point of stunting, a horrible term which means physical and cognitive lifelong impairment.
Todavía, cada año mueren 7,6 millones de niños de enfermedades prevenibles y tratables, y 178 millones de niños están desnutridos hasta el punto de un retraso en el crecimiento, un termino espantoso que implica una discapacidad física y cognitiva de por vida.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In 2004, the UK charity WaterAid reported that a child dies every 15 seconds from easily preventable water-related diseases.
En 2004 el programa de caridad enfocado al agua WaterAid del Reino Unido informó que un niño muere cada 15 segundos debido a las enfermedades relacionadas con el agua que podrían fácilmente evitarse.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Due to the cross-border nature of vaccine-preventable communicable diseases, Member States have requested intensified EU level support, and stressed the need for common EU action and more coordinated approaches to limit the spread of vaccine-preventable diseases across borders.
Debido a la naturaleza transfronteriza de las enfermedades transmisibles que pueden evitarse mediante la vacunación, los Estados miembros han solicitado que se intensifique el apoyo a nivel de la UE y han hecho hincapié en la necesidad de una acción común de la UE y de enfoques más coordinados para limitar la propagación de las enfermedades evitables por vacunación a través de las fronteras.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 This process directly addresses maintenance preventable failures.
Este proceso aborda directamente las fallas evitables de mantenimiento.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Greater than 30% of cancer is preventable via avoiding risk factors including: tobacco, being overweight or obesity, low fruit and vegetable intake, physical inactivity, alcohol, sexually transmitted infections, and air pollution.
La mayoría del 30% de cáncer es prevenible mediante evitar factores de riesgo como: tabaco, sobrepeso u obesidad, baja ingesta de frutas y verduras, inactividad física, alcohol, infecciones de origen sexual y contaminación del aire.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I truly believe that stem cell research is going to allow our children to look at Alzheimer's and diabetes and other major diseases the way we view polio today, which is as a preventable disease.
Creo de verdad que la investigación con células madre permitirá que nuestros hijos vean el Alzheimer, la diabetes y otras enfermedades graves como vemos hoy la poliomielitis, como una enfermedad prevenible.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- avoidable
- preventive
- dissuadable
- stoppable