Presumiblemente (en. Presumably)
Translation into Spanish
Their tribal name is presumably related to the theonym Esus.
Su nombre tribal es presumiblemente relacionado al teónimo Esus.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Oh, and anyone who has both a child and a house pet has surely noticed that the child, exposed to speech, will acquire a human language, whereas the house pet won't, presumably because of some innate different between them.
Y cualquiera que tenga un hijo y una mascota seguramente ha notado que el niño, expuesto al habla, adquiere una lengua humana pero la mascota no, presuntamente por una diferencia innata.
Example taken from data source: TED2020_v1 This presumably, by the same logic, would produce economic efficiency.
Presumiblemente, y siguiendo la misma lógica, esto daría como resultado la eficiencia económica.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The pharmacokinetics of romiplostim involved target-mediated disposition, which is presumably mediated by TPO receptors on platelets and other cells of the thrombopoietic lineage such as megakaryocytes.
La farmacocinética de romiplostim implica una distribución mediada por las células diana, que es presumiblemente mediada por receptores de la TPO sobre las plaquetas y otras células del linaje trombopoyético como los megacariocitos.
Example taken from data source: EMEA_v3 The projected profit margin was low, so presumably it would have not been acceptable for a private investor.
El margen de beneficio previsto era bajo, por lo que presumiblemente no habría sido aceptado por un inversor privado.
Example taken from data source: DGT_v2019 Trade in narcotics and, presumably, arms constitutes the mainstay of the criminalized economy.
El comercio de narcóticos y, supuestamente, de armas, constituye el puntal de la economía criminalizada.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Oh, and anyone who has both a child and a house pet has surely noticed that the child, exposed to speech, will acquire a human language, whereas the house pet won't, presumably because of some innate different between them.
Y cualquiera que tenga un hijo y una mascota seguramente ha notado que el niño, expuesto al habla, adquiere una lengua humana pero la mascota no, presuntamente por una diferencia innata.
Example taken from data source: TED2013_v1.1