Presidencial (en. Presidential)
Translation into Spanish
For their arduous efforts against Kilay Ridge and adjacent areas, both flanking battalions received Presidential Unit Citations.
Por sus arduos esfuerzos en las crestas de Ridge y las áreas adyacentes, ambos batallones recibieron las Presidential Unit Citation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And we need to do it not within 20 years or 50 years, but within this presidential term because if we don't, we will lose our economy, right after we'd lost our morality.
Y debemos hacerlo no en 20 o 50 años, sino en la actual cadencia presidencial porque de lo contrario, perderemos nuestra economía, enseguida después de haber perdido nuestra moral.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 I wanted to document on film the 2008 presidential elections.
Quería documentar en una película las elecciones presidenciales de 2008.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The other major issue raised during the Orange Revolution concerns presidential powers.
El otro problema importante planteado durante la Revolución Naranja tiene relación con los poderes presidenciales.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 During his tenure as presidential adviser the Presidential Chairs in Science and the Millennium Science Initiative were established.
Durante su gestión como asesor presidencial se establecieron las Cátedras Presidenciales en Ciencia y la Iniciativa Científica Milenio.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Indeed, more than 80% of Ukraine's Russified eastern districts voted for independence in 1991, and the 1999 parliamentary and presidential elections did not split the country nearly as much as the 2004 presidential elections did.
De hecho, más del 80% de los distritos rusificados del este de Ucrania votaron a favor de la independencia en 1991, y las elecciones parlamentarias y presidenciales de 1999 no dividieron al país, ni con mucho, del modo como lo hicieron las presidenciales de 2004.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 And we need to do it not within 20 years or 50 years, but within this presidential term because if we don't, we will lose our economy, right after we'd lost our morality.
Y debemos hacerlo no en 20 o 50 años, sino en la actual cadencia presidencial porque de lo contrario, perderemos nuestra economía, enseguida después de haber perdido nuestra moral.
Example taken from data source: TED2013_v1.1