Preservar (en. Preserve)

Translation into Spanish

They are also added to foods to preserve them or to give them attributes of technological functionality such as viscosity, texture, consistency and/or browning.
También son añadidos a los alimentos para conservarlos o darles atributos de funcionalidad tecnológica como viscosidad, textura, cuerpo y/o pardeamiento.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
Primary among these, is the need to be technologically innovative in order to preserve competitiveness in the global marketplace.
El más importante es la necesidad de ser empresas innovadoras en el aspecto tecnológico para mantener la competitividad en el mercado mundial.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Preserve rare landscape elements and associated species.
Preservar elementos singulares del paisaje y las especies asociadas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
They also preserve artifacts for posterity.
También conservan artefactos para la posteridad.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The main goal of treatment is to treat shock and preserve kidney function.
El primer objetivo del tratamiento es manejar el shock y preservar la función renal.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
The question whether use is sufficient to preserve or create market share for the goods or services concerned depends on several factors and on a case-by-case assessment.
La cuestión de si un uso es suficiente desde el punto de vista cuantitativo para mantener o crear cuotas de mercado para los productos o servicios pertinentes depende de diversos factores y de una apreciación que debe realizarse caso por caso.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Big Morongo Canyon Preserve The Preserve.
Big Morongo Canyon Preserve El coto.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2