Presencia (en. Presence)
Translation into Spanish
The presence of a vestigial centromere.
La presencia de un centrómero vestigial.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Their presence catalyses and greatly accelerates chemical decompositions.
Su presencia cataliza y acelera notablemente las descomposiciones químicas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The Semper Fi All in One SEO Pack plugin before 2.2.6 for WordPress does not consider the presence of password protection during generation of the Meta Description field, which allows remote attackers to obtain sensitive information by reading HTML source code.
El plugin Semper Fi All in One SEO Pack anterior a 2.2.6 para WordPress no considera la presencia de la protección de contraseñas durante la generación del campo Meta Description, lo que permite a atacantes remotos obtener información sensible mediante la lectura del código de fuente de HTML.
Example taken from data source: ELRC-5190-Cyber_MT_Test_v1 These alternative pathways depend on the presence of specific steroidogenic enzymes.
Estas rutas alternativas dependen de la presencia de enzimas esteroidogénicas específicas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 He also congratulated Romano Prodi, the President of the European Commission, on his presence.
También felicitó a Romano Prodi, el Presidente de la Comisión Europea, por su presencia.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 And I'm interested in the impact of their absence and presence through time.
Me interesa el impacto de su ausencia y su presencia a través del tiempo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 As to thee, the Qur'an is bestowed upon thee from the presence of one who is wise and all-knowing.
En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente.
Example taken from data source: Tanzil_v1