Presciente (en. Prescient)

Translation into Spanish

The prescient is tied to it somehow, perhaps against its will.
El clarividente está atado a esto de alguna manera, tal vez en contra de su voluntad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In this prescient 2005 talk, Clay Shirky shows how closed groups and companies will give way to looser networks where small contributors have big roles and fluid cooperation replaces rigid planning.
En esta charla visionaria del año 2005, Clay Shirky muestra cómo grupos cerrados y compañías darán paso a redes más laxas, donde pequeñas contribuciones juegan un rol importante y la cooperación fluida reemplaza formas rígidas de planeación.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
If the commonwealth doesn't like the prescient, it's welcome to buy it.
Si a la Comunidad no le gusta el clarividente, es bienvenida a comprarlo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
With hindsight, the balance achieved in the Convention between the right of States to use the oceans and their resources and the need to protect and preserve the marine environment appears particularly prescient.
Mirando hacia atrás, el equilibrio que se logró en la Convención entre el derecho de los Estados a utilizar los océanos y sus recursos y la necesidad de proteger y preservar el medio marino parece particularmente clarividente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The prescient said that there would be chaos on theAndromeda.
El clarividente dijo que habría un caos en la Andrómeda.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Secretary of State Albright proved prescient when she noted on 24 April that together the parties to the NPT can help build a world that is safer and more secure for all peoples.
La Secretaria de Estado Albright demostró dotes de visionaria cuando señaló el 24 de abril que, trabajando juntas, las partes en el TNP pueden ayudar a forjar un mundo más seguro y sin riesgo para todos los pueblos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Temporal assessment of these serologic, cutaneous and cellular biomarkers in mice during treatment will enable one to identify dynamic, mechanistically important, prescient inflammatory biomarkers that predict therapeutic outcome and inform clinical biomarker discovery/utilization.
La evaluación temporal de estos biomarcadores serológicos, cutáneos y celulares en ratones durante el tratamiento permitirá identificar biomarcadores inflamatorios dinámicos, mecánicamente importantes y premonitorios que predicen el resultado terapéutico e informan el descubrimiento/utilización de biomarcadores clínicos.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms