Preocupado (en. Preoccupied)
Translation into Spanish
The European Union also remains preoccupied by the threat of insecurity in Rwanda's north-western provinces which affects all sections of the community indiscriminately.
La Unión Europea sigue también preocupada por el agravamiento de la inseguridad en las provincias del Noroeste de Ruanda, que afecta a toda la población sin distinción alguna.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And Africa’s international partners have remained preoccupied with containing migration from the continent, rather than addressing its underlying causes.
Y los socios internacionales de África han estado más preocupados en contener las migraciones desde el continente que en resolver sus causas subyacentes.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The US is preoccupied with the Islamic State and other terrorist threats abroad, and now with the presidential campaign at home.
A Estados Unidos le preocupan el Estado Islámico y otras amenazas terroristas en el exterior, y ahora, la campaña presidencial en casa.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The General Assembly has been much preoccupied with the developments on the ground.
La Asamblea General ha estado muy preocupada por los acontecimientos sobre el terreno.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Wildeve, however, is still preoccupied with Eustacia Vye, an exotically beautiful young woman living with her grandfather in a lonely house on Egdon Heath.
Wildeve, sin embargo, aún está preocupado por Eustacia Vye, una joven exóticamente bella que vive con su abuelo en una casa solitaria en Egdon Heath.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 You were very preoccupied, madame.
Se la veía muy preocupada, señora.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Currently the Chinese producers are more preoccupied with their domestic market and it cannot be excluded that in the absence of measures and the probable disappearance of the only remaining EU producer of unrefined oxalic acid, users in the EU would face security of supply problems potentially with chronic shortages and oligopolistic prices.
Actualmente los productores chinos están más concentrados en su mercado nacional y no puede excluirse que, en ausencia de medidas y habida cuenta de la probable desaparición del único productor de la UE de ácido oxálico sin refinar, los usuarios de la UE se enfrenten a problemas de seguridad de abastecimiento y, potencialmente, a una escasez crónica y a precios oligopolísticos.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- absorbed
- distracted
- engrossed
- lost
- inattentive