Perjudicial (en. Prejudicial)

Translation into Spanish

The author states that this was prejudicial to his defence.
El autor afirma que esto perjudicó su defensa.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
D. Traditional practices prejudicial to the health of children.
D. Prácticas tradicionales perjudiciales para la salud de los niños.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Outputs, such as amendments to laws, were not achieved in the fields of the pre-judicial investigation process, juvenile justice and intolerance towards corruption.
No se lograron realizaciones, como modificaciones de leyes, en los mbitos del proceso de investigacin prejudicial, el sistema de justicia de menores y la intolerancia frente a la corrupcin.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
This need is perceived when one reflects on the communication process's importance in the care, and how prejudicial inefficiency in it is to the care for individuals.
Esta necesidad es percibida al reflexionar sobre la importancia del proceso de comunicación en el cuidado y cuan perjudicial es su ineficiencia para la asistencia a los individuos.
Example taken from data source: SciELO_v1
For that purpose, they shall make a written declaration of commitments and a written declaration of interests indicating either the absence of any interest which may be considered prejudicial to their independence or any direct or indirect interest which might be considered prejudicial to their independence.
A tal fin, harán por escrito una declaración de compromiso y una declaración de intereses en la que deberán indicar o bien que no tienen ningún interés que pudiera considerarse perjudicial para su independencia, o bien los intereses directos o indirectos que tengan y que pudieran considerarse perjudiciales para su independencia.
Example taken from data source: DGT_v2019
Encourage behaviour prejudicial to health or safety.
Fomentar comportamientos nocivos para la salud o la seguridad.
Example taken from data source: DGT_v2019
Encourage behaviour grossly prejudicial to the protection of the environment.
Fomentar conductas gravemente nocivas para la protección del medio ambiente.
Example taken from data source: DGT_v2019