Prejuicio (en. Prejudice)
Translation into Spanish
If the EC terminates the participation of any of the Parties in the Project, the provisions of this clause will apply, without prejudice to the rights of the other Parties.
En el caso que la CE finalizara la participación de cualquiera de las Partes en el Proyecto, sin perjuicio a los derechos de las otras Partes, se aplicará lo dispuesto en la presente cláusula.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
Entonces espero romper este prejuicio para siempre en este grupo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 And maybe you've never faced violence, or prejudice, or discrimination.
Y quizás, nunca enfrentaron la violencia, el prejuicio, o la discriminación.
Example taken from data source: TED2020_v1 This is without prejudice to paragraph 6.
Ello sin perjuicio del apartado 6.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Without prejudice to the provisions of Article 12.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 12.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Workcamps are supposed to reduce conflicts and prejudice between people from different national and social backgrounds.[2].
Los workcamps contribuyen a reducir los conflictos y los prejuicios entre personas de diferentes orígenes nacionales y sociales.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This is without prejudice to any clarification or precisions that might be further contemplated in the overall legislative framework.
Esto se entiende sin perjuicio de cualquier aclaración o precisión que pudiera preverse en el marco legislativo general.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Synonyms
- bias
- bigotry
- discrimination
- stereotype
- preconception