Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Preferiblemente (en. Preferably)

    Translation into Spanish

    The wali of the bride is normally a male relative of the bride, preferably her father.
    El wali de la novia por lo general es un pariente hombre de la novia, preferiblemente su padre.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The online information services should be made available as widely as possible and preferably within all Member States, the acceding countries, the candidate countries and the EEA EFTA states and in all relevant languages.
    Los servicios de información en línea deberán estar disponibles de la manera más amplia posible, en todas las lenguas, preferentemente en todos los Estados miembros, países de la adhesión, países candidatos, así como a los Estados del EEE y la AELC.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Armament of six.50 caliber machine guns, preferably eight.
    Armamento de seis ametralladoras calibre.50, preferiblemente ocho.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Well, in order for a clinical trial to generate valid and widely applicable results, they need to be conducted with large numbers of study participants and preferably on a population with a high incidence of new HIV infections.
    Bueno, para hacer que un ensayo clínico genere resultado válidos y aplicables a gran escala, se necesita un número alto de participantes y preferentemente en una población con alta incidencia de nuevas infecciones de VIH.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The Commission agrees that all national administrations need to continually improve their operational infrastructure, preferably by increasing the use of information technology, particularly in the field of risk analysis.
    La Comisión está de acuerdo en que todas las administraciones nacionales necesitan mejorar continuamente su infraestructura operativa, preferiblemente aumentando el uso de la tecnología de la información, particularmente en el campo del análisis de riesgo.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    When voltage was applied to the piezoelectric element, preferably a bimorph, its dimensions would change and subsequently the resonator's frequency would be adjusted as conductive components moved.
    Al aplicar voltaje al elemento piezoeléctrico, a poder ser un bimorfo, sus dimensiones cambiarían y en consecuencia la frecuencia del resonador se ajustaría con el movimiento de los elementos conductores.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The tissue sections should preferably be recent cuts to avoid loss of antigenicity.
    Los cortes deben ser preferiblemente recientes para evitar pérdida de antigenicidad.
    Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1

    Synonyms

    • ideally
    • if possible
    • more desirable
    • preferably
    • rather