Prefacio (en. Preface)
Translation into Spanish
The preface to the second edition (2004) of Wood's book can be read online.
El prefacio de la segunda edición (2004) del libro de Wood se puede leer en línea.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The full report on the Foundation's research project (see Preface) discusses both the difficulties and the benefits of comparative research.
El informe completo del proyecto de investigación de la Fundación (véase el Prefacio) aborda las dificultades y ventajas de una investigación comparativa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I am pleased that, in the preface to the report, Mr. Mehlis refers to the need to continue investigations.
Me complace que en el prefacio del informe el Sr. Mehlis se refiera a la necesidad de proseguir las investigaciones.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Tyler's preface justifies her activity as a translator.
El prólogo de Tyler justifica su actividad como traductora.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 These ideas were established in Nairobi to preface the recommendations of the Plan of Action, approved by the Conference and then ratified by the General Assambly of the United Nations.
Estas ideas se establecieron en Nairobi para prologar las re comendaciones del Plan de Acción, aprobadas en la conferencia y luego rectificadas en la Asamblea General de las Na ciones Unidas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In issue 77 there was a typographical error in the name of the author of the preface.
En el número 77 se produjo un error tipográfico en el nombre del autor del prefacio.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Preface to Richard Barnes, Eye on the Hill - Horse Travels in Britain (1987).
Prefacio a Richard Barnes, Ojo en la Colina - Viajes a Caballo en Gran Bretaña (1987).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- foreword
- introduction
- preliminary
- prologue
- prefatory note