Casa prefabricada (en. Prefab)

Translation into Spanish

We'll start you off with a temporary prefab and then make adjustments as we go.
Comenzaremos con una prefabricada temporal y luego haremos ajustes en la medida que avancemos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The most skill dependent, difficult and expensive materials portions of the house are left to be cut into the prefab panelized system.
Se deja que las porciones de materiales mas dependientes de experiencia, diflciles y caras de la casa sean cortadas en el sistema panelizado prefabricado.
Example taken from data source: EuroPat_v3
To limit costs, Wright used standard Andersen windows and Pella doors, and designed the prefab to be built using standard sheets of plywood, Masonite and drywall.
Para limitar los costos, Wright usó las ventanas estándar de Andersen y las puertas Pella y diseñó la prefabricación para construirse utilizando láminas estándar de madera contrachapada, Masonite y paneles de yeso.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
So the prefab units will be trucked into Yonkers?
Entonces las viviendas prefabricadas serán transportadas hasta Yonkers?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
"If You Don't Love Me" was originally recorded by British group Prefab Sprout for their 1992 album A Life of Surprises.
"If You Don't Love Me" fue grabada originalmente por el grupo británico Prefab Sprout en 1992 para su álbum A Life of Surprises.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It's used in prefab steel shelving units.
Se usa en estanterías prefabricadas de acero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They've joined hands together to develop a platform which they call Spacecraft, a hybrid physical and digital space for crafting, more of a process than a product, an open architecture for making, which involves three parts: a makerspace kiosk, which is prefab and modular; tool kits which can be customized based on what makers want to make; and a trading app.
Han unido sus manos para desarrollar una plataforma que llaman Astronave, un espacio físico y digital híbrido para la elaboración artesanal, más un proceso que un producto una arquitectura abierta para hacer, que implica tres partes: un kiosco makerspace, que es prefabricado y modular; un conjunto de herramientas personalizadas en función de lo que los fabricantes quieren hacer; y una aplicación comercial.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms

  • factory-built
  • industrialized
  • modular
  • prefabricated