Precioso (en. Precious)
Translation into Spanish
The Diocesan Museum of Religious Art in Orihuela holds an interesting collection, including paintings, sculptures, precious metalwork, textiles and furniture.
El Museo Diocesano de Arte Sacro de Orihuela cuenta con una interesante colección que incluye pintura, escultura, orfebrería, piezas textiles y mobiliario.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Precious and semi-precious stones, including diamonds, rubies, sapphires, jade and emeralds.
Piedras preciosas y semipreciosas, incluidos diamantes, rubíes, zafiros, jade y esmeraldas.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Precious module in gollum before 4.0.1 allows remote attackers to read arbitrary files by leveraging the lack of a certain temporary-file check.
El módulo Precious en gollum en versiones anteriores a 4.0.1 permite a atacantes remotos leer archivos arbitrarios mediante el aprovechamiento de la falta de una cierta verificación de archivo temporal.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1 Operate in the financial markets by buying and selling outright (spot and forward) or under repurchase agreement and by lending or borrowing claims and marketable instruments, whether in euro or other currencies, as well as precious metals.
Operar en los mercados financieros comprando y vendiendo directamente (al contado y a plazo), o con arreglo a pactos de recompra, prestando o tomando prestados valores y otros instrumentos negociables, ya sea en euros o en otras monedas, así como en metales preciosos.
Example taken from data source: EUconst_v1 Scientists lose precious time finding their way around in the data provided by different sources such as universities or volcano observatories.
Los científicos pierden un tiempo precioso orientándose entre los datos que les ofrecen diferentes fuentes, como universidades u observatorios de volcanes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 A gem that was part of Guarrazar's Treasure, a masterpiece of precious metalwork in the High Middle Ages.
Joya que forma parte del Tesoro de Guarrazar, obra maestra de la orfebrería de la Alta Edad Media.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Researchers from the European project EFESTUS have developed new methods to restore and conserve these precious artefacts.
Unos investigadores del proyecto europeo EFESTUS han desarrollado nuevos métodos para restaurar y conservar estos valiosos artefactos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1