Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Viruela (en. Pox)

    Translation into Spanish

    Responsibilities and tasks of the EU reference laboratory for diseases caused by capripox viruses (lumpy skin disease and sheep and goat pox).
    Responsabilidades y tareas del laboratorio de referencia de la UE para las enfermedades causadas por los virus capripox (dermatosis nodular contagiosa y viruela ovina y caprina).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The author submits that in the same article the General Secretary stated that limited resources, the spread of communicable diseases, such as chicken pox, tuberculosis and scabies, also makes the job of the prison officer more harrowing.
    El autor afirma que en el mismo artículo el Secretario General decía que los recursos limitados y la propagación de enfermedades transmisibles, como la varicela, la tuberculosis y la sarna, venían a añadirse a las penalidades que entrañaba el trabajo del funcionario de prisiones.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Sheep pox is an infectious viral disease of sheep and goats with a severe impact on the profitability of ovine farming causing disturbance to trade within the Union and export to third countries.
    La viruela ovina es una enfermedad vírica contagiosa de los ovinos y caprinos que tiene graves consecuencias para la rentabilidad de la ganadería y causa perturbaciones en el comercio dentro de la Unión y en las exportaciones a terceros países.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Pox-gene vectors created by project partners hold all the information needed to produce retroviral vectors capable of delivering an antiviral gene.
    Los vectores creados por los miembros del proyecto Pox-gene contienen toda la información necesaria para la generación de vectores retrovirales capaces de producir un gen antiviral.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    In the past, India has successfully combated other public health threats such as polio and small pox.
    Con anterioridad, ya India ha combatido con éxito otras amenazas de salud pública, como polio y viruela.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Non-interventional post-authorisation safety study (PASS) POX-MVA-038: An observational, non-interventional postauthorisation safety study for the prophylactic vaccination with IMVANEX for [insert description of target vaccinee population].
    Estudio observacional posautorización de seguridad (EPAS) POX-MVA-038: Un estudio de seguridad post-autorización, observacional y no intervencionista para la vacunación preventiva con IMVANEX en [insertar la descripción de la población vacunada objetivo].
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Both embodiments of the present invention supply 40% of the hydrocarbon feed to the first POX zone with the balance supplied to the second POX zone.
    Ambas realizaciones de la presente invención suministran el 40% de suministro de hidrocarburo a la primera zona POX, con el balance suministrado a la segunda zona POX.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms