Impotencia (en. Powerlessness)

Translation into Spanish

In short, human rights can mitigate the powerlessness of the poor.
En resumen, los derechos humanos pueden mitigar la impotencia de los pobres.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Powerlessness was an aspect of poverty, as well as a cause and consequence.
La impotencia era un aspecto de la pobreza, así como una causa y una consecuencia.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Our sense of powerlessness against evil.
A nuestro sentimiento de impotencia frente al mal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This depressing acknowledgement of powerlessness should by no means discourage us or condemn us to feelings of resignation.
Este triste reconocimiento de impotencia no debe desalentarnos ni condenarnos a la resignación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Poverty bred feelings of powerlessness.
La pobreza generaba una sensación de impotencia.
Example taken from data source: MultiUN_v1
No fear, no sense of powerlessness.
Sin miedos, sin sensaciones de impotencia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
According to some studies the possibility of death of patients may lead to stress and a feeling of powerlessness of health professionals.
Según algunos autores la posibilidad de muerte del paciente puede causar estrés y un sentimiento de impotencia en los profesionales de salud.
Example taken from data source: SciELO_v1