Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pobreza (en. Poverty)

    Translation into Spanish

    Basic material assistance can be delivered through vouchers, lowering risks for the volunteers, who can continue to help the homeless, children living in poverty and people who depend on food banks.
    La ayuda material básica se puede proporcionar a través de bonos, lo que reducirá el riesgo para los voluntarios y permitirá que estos puedan seguir ayudando a las personas sin hogar, a los niños que viven en la pobreza y a las personas que dependen de los bancos de alimentos.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Child poverty To assess the effectiveness of the measures taken by the Commission and Member States to fight child poverty.
    Pobreza infantil Evaluar la eficacia de las medidas adoptadas por la Comisión y los Estados miembros para combatir la pobreza infantil.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    While poverty is much more widespread in developing countries, both types of countries undertake poverty reduction measures.
    Aunque la pobreza está mucho más extendida en países en desarrollo, ambos tipos de países emprenden medidas de reducción de la pobreza.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A typical disaster story: disease, corruption, poverty.
    Una historia típica de desastre: enfermedad, corrupción, pobreza.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Promoting multidimensional integrated strategies to prevent and reduce poverty, in particular severe poverty, and approaches which would be mainstreamed across all relevant policy areas.
    Promover estrategias integradas pluridimensionales para prevenir y reducir la pobreza, especialmente la pobreza extrema, y enfoques que se integrarán en todas las políticas relevantes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Geography==The city of Gisborne is located at the north end of Poverty Bay.
    Geografía ==La ciudad de Gisborne se encuentra en el extremo norte de Poverty Bay.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Although poverty is predominant in rural areas, extreme poverty has sharply increased in urban areas.
    Aunque la pobreza predomina en las zonas rurales, la pobreza extrema ha experimentado un acusado aumento en las zonas urbanas.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms

    • destitution
    • impoverishment
    • indigence
    • neediness
    • penury