-
> - Dictionary >
- Pounding - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Golpeteo (en. Pounding)
Translation into Spanish
Traditionally, it is prepared by either chewing, grinding or pounding the roots of the kava plant.
Tradicionalmente se prepara para mascar, moliendo o golpeando las raíces de la planta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Damien Starkey joined Adam Latiff, Paul Phillips (formerly of Puddle of Mudd), Brad Moxey, and Brad Stewart (formerly of Shinedown) to form another pulse-pounding group called Society Red.
Damien Starkey se unió a Adam Latiff, Paul Phillips (antes de Puddle of Mudd), Brad Moxey y Brad Stewart (antes de Shinedown) para formar otro grupo de gran impacto llamado Society Red.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Both plans were based on massive artillery pounding of Israeli forces, who were not well fortified and who would suffer heavy casualties.
Ambos planes estaban basados en un masivo golpe de artillería sobre las fuerzas israelíes, que no estaban bien fortificadas y sufrirían grandes bajas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The compassionate heart that finds joy and meaning in connecting with others, and yes, your pounding physical heart, working so hard to give you strength and energy.
El corazón compasivo que encuentra alegría y significado en el contacto con los demás, y sí, nuestro corazón latiente, que trabaja tan duro para darnos fuerza y energía.
Example taken from data source: TED2020_v1 In their absence, the Countess returns to the gallery and discovers someone has painted over elements of the painting that revealed a young girl resembling Emily possessing the sword and the medallion, and has a vision of Michael pounding on the doors of the gallery.
En su ausencia, la condesa regresa a la galería y descubre que alguien ha pintado sobre elementos del cuadro que revelan a una joven parecida a Emily poseyendo la espada y el medallón, y tiene una visión de Michael golpeando las puertas de la galería.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I woke up early that morning in Dad's apartment on the outskirts of Algiers, Algeria, to an unrelenting pounding on the front door.
Me desperté temprano esa mañana en el apartamento de papá en las afueras de Argel, Argelia, con un golpeteo incesante en la puerta principal.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 And six months after the merciless pounding of southern Lebanon, Hezbollah is as strong as it was before.
Y seis meses después del despiadado bombardeo sobre el sur de Líbano, Jezbolá sigue siendo tan fuerte como lo era antes.
Example taken from data source: News-Commentary_v16