Aves de corral (en. Poultry)
Translation into Spanish
Restrictions on movements of live poultry, hatching eggs, day-old chicks and fresh meat of poultry.
Restricciones a los desplazamientos de aves de corral vivas, huevos para incubar, pollitos de un día y carne fresca de aves de corral.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 According to the situation, the destruction of breeding poultry or the difference between the estimated value of the breeding poultry and the income from the sale of the heat-treated meat obtained from this poultry.
Según la situación, la destrucción de las aves de corral de cría o la diferencia entre el valor calculado de estas aves y los ingresos obtenidos por la venta de su carne tratada térmicamente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 See, for example, Jull, M.A, 1932, Poultry Breeding, John Wiley & Sons.
Véase, por ejemplo, Jull, M. A., 1932, Poultry Breeding, John Wiley & Sons.
Example taken from data source: EuroPat_v3 If HPAI is confirmed, the poultry meat and any by-products derived from the poultry and poultry meat and by-products of any other poultry which may have been contaminated during the slaughter and production process shall be disposed of as soon as possible under official supervision.
Si se confirma la IAAP, la carne de dichas aves de corral y cualquier subproducto derivado de ellas, así como la carne y subproductos de cualquier otra ave de corral que pueda haberse contaminado durante el sacrificio y el proceso de producción, se eliminarán lo antes posible bajo supervisión oficial.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The first attenuated vaccine developed by Louis Pasteur was for fowl cholera and was tested on poultry in 1878.
La primera vacuna atenuada desarrollada por Luis Pasteur fue para el cólera aviar y fue probada en gallinas en 1878.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In addition, there are poultry and dairy farms.
Además, existen industrias avícolas y lácteas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Slaughter poultry must be conveyed without delay to the slaughterhouse of destination, without coming into contact with other poultry, except slaughter poultry satisfying the conditions laid down in this Directive.
Las aves para matadero deberán enviarse lo antes posible al matadero destinatario sin que entren en contacto con otras aves, con excepción de las aves para matadero que cumplan las condiciones establecidas en la presente Directiva.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0