Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bache (en. Pothole)

    Translation into Spanish

    DOT supervises street resurfacing, pothole repair, parking meter installation and maintenance, and the management of a municipal parking facilities.
    El DOT supervisa las calles, repara postes de tendido eléctrico, la instalación de parquímetros y el cuidado de la red municipal de estacionamiento público.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    While San Francisco's residents may be eager to send their local government a photograph of a pothole via Twitter, the same program might not be as effective in other communities where expectations of political representation and responsiveness are lower.
    Mientras que los residentes de San Francisco pueden estar muy dispuestos a enviar a su gobierno local una fotografía de un bache a través de Twitter, el mismo programa podría no ser tan eficaz en otras comunidades donde las expectativas de la representación política y la capacidad de respuesta son más bajas.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The HERMES team developed an automated pothole detection algorithm to automatically characterise the quality of the road surface and detect potentially hazardous defects such as potholes.
    El equipo de HERMES desarrolló un algoritmo de detección automática de baches para caracterizar automáticamente la calidad de la superficie de la carretera y detectar defectos potencialmente peligrosos como los baches.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    When the defect is a pothole in the paved surface, usually the pothole is initially filled with a material conventionally used for filling potholes, such as an asphalt paving material.
    Cuando el defecto es un bache en la superficie pavimentada, normalmente el bache se rellena inicialmente con un material convencional usado para rellenar baches, tal como un material de pavimentación asfáltico.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.
    Por ejemplo, un auto no le dice al departamento de obras públicas que acaba de pasar un bache en la esquina de Broadway y Morrison.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The pothole in front of my crib.
    El bache frente a mi casa.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Otherwise, if there is a pothole or recess in the ground under the brush, the brush is displaced downwards, being applied therein.
    En caso contrario, si debajo del cepillo se encuentra un bache orehundido del suelo, el cepillo se desplaza hacia abajo aplicándoseen el mismo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms