Potencial (en. Potential)
Translation into Spanish
Used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Viraferon solamente se utilizará durante el embarazo si el beneficio potencial justifica el riesgo potencial para el feto.
Example taken from data source: EMEA_v3 And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Decision VI/13 of the Meeting of the Parties to the Montreal Protocol provides that the evaluation of alternatives to hydrochlorofluorocarbons should take into account such factors as ozone-depleting potential, energy efficiency, potential flammability, toxicity and global warming and the potential impacts on the effective use and phase-out of chlorofluorocarbons and halons.
La Decisión VI/13 de la Conferencia de las Partes en el Protocolo de Montreal establece que la evaluación de alternativas a los clorofluorocarburos debe tener en cuenta factores tales como el potencial de agotamiento de la capa de ozono, la eficiencia energética, la inflamabilidad potencial, la toxicidad y el calentamiento global y las consecuencias en el uso efectivo y el abandono de los hidroclorofluorocarburos y los halones.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Utilisation during pregnancy requires that the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
La vacuna puede utilizarse durante el embarazo únicamente cuando el posible beneficio justifique el riesgo potencial para el feto.
Example taken from data source: EMEA_v3 From where it is apparent that this potential is indeed a refinement of the classical Coulomb potential.
De donde es aparente que este potencial es de hecho un refinamiento del potencial de Coulomb clásico.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The European Emergency Response Coordination Centre continues to reach out to Member States to map potential contributions of personal protective equipment that will be delivered to China in the near future.
El Centro Europeo de Coordinación de la Respuesta a Emergencias sigue en contacto con los Estados miembros para hacer balance de las posibles contribuciones de equipos de protección individual que se entregarán a China en un futuro próximo.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Likewise, said goods have the same distribution channels and actual and potential clients.
Asimismo, estos productos comparten canales de distribución, clientes reales y potenciales.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Synonyms
- capability
- promise
- prospect
- latent ability
- potentiality