De la posguerra (en. Postwar)
Translation into Spanish
New political regimes emerged with programmes of deregulation and privatisation which represented a sharp rupture from the consensus politics of the postwar era.
Surgieron nuevos regímenes políticos con programas de desregulación y privatización que representaban una ruptura radical del consenso político de la época de posguerra.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Such freedoms are delineated in the postwar constitution without qualification.
Estas libertades se delinean en la Constitución de la posguerra sin cualificación.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Ten parties have seats after the 1998 elections, but the number has varied between five and eleven during the postwar period.
Tras las elecciones de 1998, diez partidos obtuvieron representación, pero el número de partidos en el parlamento ha variado entre cinco y once durante el período de la postguerra.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Postwar, Hudson became an instructor with the Bolivian Air Force.
Tras la guerra, Hudson se convirtió en instructor de la Fuerza Aérea Boliviana.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Postwar Politics and the Cold War.
Políticas post-guerra y la Guerra Fría.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 China plays the globalization game by what we might call Bretton Woods rules, after the much more permissive regime that governed the world economy in the early postwar period.
China juega el juego de la globalización según lo que podríamos denominar las reglas de Bretton Woods, por el régimen mucho más permisivo que gobernaba la economía mundial en el primer período de posguerra.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 U. S. intelligence conflict in postwar Japan.
Conflicto de inteligencia de Estados Unidos en el Japón de posguerra.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- after-war
- post-bellum
- post-conflict
- post-military