Postura (en. Posture)
Translation into Spanish
Said character is in a seated posture, with the right leg extended and the left leg bent.
Dicho personaje tiene una postura sentada, con la pierna derecha extendida y la izquierda doblada.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Pakistan will, however, need to maintain the credibility of its deterrence posture.
Sin embargo, el Pakistán necesita mantener la credibilidad de su postura de disuasión.
Example taken from data source: MultiUN_v1 These figures show the difference between an unstable torso posture and a stable torso posture.
Estas figuras muestran la diferencia entre una postura inestable y una postura estable del torso.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This uses pressure sensitive and capacitive sensing fabric to monitor drivers’ posture, activity level and breathing rate to alert them when they should take a break.
Esta invención utiliza tejidos de sensores sensibles y capacitivos para vigilar la postura de los conductores, su nivel de actividad y su frecuencia respiratoria para avisarles cuando necesiten tomar un descanso.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
El optimismo se califica a veces como una creencia, una postura intelectual.
Example taken from data source: TED2020_v1 Her gaze is downcast, while her right leg is slightly elevated and crossed before her left, pulling her body into a defensive posture.
Su mirada está baja, mientras que su pierna derecha está ligeramente elevada y cruzada antes que la izquierda, exhibiendo su cuerpo una postura defensiva.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Today only the statue in the standing posture still remains.
Hoy en día, solo se conserva la estatua en la postura de pie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1