-
> - Dictionary >
- Possibility - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Posibilidad (en. Possibility)
Translation into Spanish
The Opposition Division takes the view that there is the possibility of detriment being caused to the distinctive character of the earlier trade mark (‘dilution owing to opacity’).
La División de Oposición considera que existe la posibilidad de un perjuicio para el carácter distintivo de la marca anterior (dilución por opacidad).
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 The EUTM owner was not mentioned in the document and it did not refer to the possibility of registration of the sign as a trade mark.
La titular de la MUE no se mencionaba en el documento, y en este no se aludía a la posibilidad de registro del signo como marca.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Possibility of choice in the telecommunications market.
Posibilidad de elección en el mercado de las telecomunicaciones.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Extend the possibility to make use of a non-statistical sampling method.
Ampliar la posibilidad de recurrir a un método de muestreo no estadístico.
Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1 The first possibility was Clark Kent.
La primera opción era Clark Kent.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The party concerned will have the possibility of filing an appeal against this decision.
La parte afectada podrá presentar recurso contra esta resolución.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The possibility of supplying electricity through a direct line as referred to in paragraph 1 shall not affect the possibility of contracting electricity in accordance with Article 20.
La posibilidad de suministro mediante una línea directa a que hace referencia el apartado 1 no afectará a la de contratar el suministro de electricidad con arreglo al artículo 20.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0