-
> - Dictionary >
- Porter - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Portero (en. Porter)
Translation into Spanish
Porter, M. E. (1990): The Competitive Advantage of Nations, New York.
Porter, M. E. (1990): The Competitive Advantage of Nations, Nueva York.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 5. To access the Reform Club a set of stairs forms a bridge that separates the building from the street, creating a middle ground for the vestibule controlled by the porter after crossing a double door.
5. Para acceder al Club de la Reforma se debe cruzar un puente de peldaños que separa al edificio de la calle, creando un territorio intermedio para un vestíbulo controlado por un portero, tras cruzar una puerta doble.
Example taken from data source: SciELO_v1 Concerned about Porter's situation, however, Irvin McDowell ordered Reynolds's division to leave Chinn Ridge and come to Porter's support.
Preocupado por la situación de Porter, Irwin McDowell ordenó a la división de Reynolds salir de Chinn Ridge e ir en apoyo de Porter.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 So far as concerns, first, the nature, end-users and method of use of wines and beers, ale and porter, it is correct, as argued by the applicant, that those goods constitute alcoholic beverages obtained by a fermentation process and consumed during a meal or drunk as an aperitif.
Por lo que respecta, en primer lugar, a la naturaleza, el destino, y la utilización de los vinos y de las cervezas ale y porter, es cierto que, como sostiene la demandante, estos productos constituyen bebidas alcohólicas obtenidas mediante un proceso de fermentación y consumidas en las comidas o bebidas como aperitivo.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Buffalo harbor from the foot of Porter Avenue, 1871.
Puerto de Búfalo desde el pie de Porter Avenue, 1871.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 After learning his old captain, Commodore Porter, would be commander of the fleet, he asked for, and received, orders to serve aboard Greyhound, one of the smaller vessels, commanded by John Porter, brother of David Porter.
Después de enterarse de que su viejo capitán, el comodoro Porter, sería comandante de la flota, Farragut solicitó y recibió órdenes de servir a Greyhound, uno de los buques más pequeños, comandado por John Porter, hermano de David Porter.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 William McBrien, in his biography "Cole Porter", says that Porter and Grant frequented the same upscale house of male prostitution in Harlem, run by Clint Moore and popular with celebrities.
William McBrien, en su biografía "Cole Porter", dice que Cole Porter y Grant frecuentaron la misma casa de lujo de prostitución masculina en Harlem, manejada por Clint Moore y popular con las celebridades.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0