-
> - Dictionary >
- Pork - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Cerdo (en. Pork)
Translation into Spanish
They also combined various models to generate estimates on the concentrations of Salmonella at various stages of the pork supply chain, taking into account pH conditions, water activity and changes in temperature.
También combinaron distintos modelos para generar estimaciones sobre las concentraciones de Salmonella en distintas etapas de la cadena de suministro del cerdo que tuvieran en cuenta las condiciones de pH, la humedad y los cambios en la temperatura.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 "Galbijjim" is generally made with beef or pork short ribs.
El "galbijjim" suele hacer con costillas cortas de vaca o cerdo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Pork barbecue or Dongpo pork, whichever.
Cerdo asado o cerdo de Dongpo, lo que sea.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Bacon and cuts of pork are also used in other dishes in Denmark.
La panceta y los cortes de cerdo se usan también en otros platos daneses.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Exporters use the regime primarily in respect of beef, pork and cereal exports (these three groups make up 96% of prefinanced refunds).
Los exportadores recurren al rgimen principalmente en el caso de las exportaciones de carne de vacuno, carne de cerdo y cereales (estos tres grupos representan el 96% de las restituciones prefinanciadas).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Claiming the colours grey and green, for, inter alia, the following goods and services covered by the present appeal (‘the goods and services in dispute’): Class 29 - Meat products, hams and sausages of Iberian pork.
Con reivindicación de los colores gris y verde, para distinguir, entre otros, los siguientes productos y servicios objeto del presente recurso (en lo sucesivo los productos y servicios litigiosos): Clase 29 - Productos cárnicos, jamones y embutidos de cerdo ibérico.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 So contagious is the disease to swine that the 2001 outbreak in the UK, which perplexed experts because it derived from an Asian strain, was thought to have infected pigs via a processed pork product, such as a bacon sandwich or a pork pie.
La enfermedad es tan contagiosa para los cerdos que se pensó que el brote de 2001, que apareció en el Reino Unido y que dejó perplejos a los expertos porque derivaba de una cepa asiática, había infectado a los animales a través de un producto elaborado del cerdo, como un sándwich de bacón o un pastel de cerdo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1