Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reflexionar (en. Ponder)

    Translation into Spanish

    Verily herein are signs Unto a people who ponder.
    Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Europe’s recent economic crisis is reminiscent of the crisis during the interwar period, leading academics to ponder the similarities and differences of both.
    La reciente crisis económica que ha afectado a Europa recuerda a la crisis del periodo entreguerras, lo que ha llevado a un grupo de profesores universitarios a reflexionar acerca de las similitudes y diferencias entre ambas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It will perhaps be the perfect opportunity to ponder why the governments of societies which pioneered press freedoms in the last century have become the new barriers to the spread of those same liberties in this one.
    Quizás sea la oportunidad perfecta para reflexionar sobre por qué los gobiernos de las sociedades que fueron pioneras en la libertad de prensa el siglo pasado se han convertido en las nuevas barreras para la extensión de aquellas mismas libertades en esta.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Meeting him at the edges of burnt Skalitz, Henry and Radzig ponder the outcome of the situation.
    Encontrándose con él en los bordes de Skalitz quemado, Henry y Radzig reflexionan sobre el resultado de la situación.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Mary realises that Patrick is dead and begins, rather coldly and practically, to ponder what must happen now.
    Mary se da cuenta de que Patrick está muerto y empieza, de una manera fría y práctica, a reflexionar lo recién ocurrido.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When the EU’s citizens ponder Ukraine’s place in Europe, they should look both beyond and more closely at the face they see.
    Cuando los ciudadanos de la UE sopesen el lugar de Ucrania en Europa, deben ver a la vez más lejos y más cerca de lo que hay a simple vista.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    And if we kind of ponder on that, then perhaps cymatics had an influence on the formation of the universe itself.
    Y si nos ponemos a pensar en eso entonces tal vez la cimática tuvo una influencia en la formación del Universo mismo.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms