Pomo (en. Pommel)
Translation into Spanish
Brass-mounted hilt, a crown pommel, steel blade.
Bronce montado en la empuñadura, una corona en el pomo, hoja de acero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The weapon's hilt, grip, pommel are not copies of the Greek style.
Sin embargo, la empuñadura o el pomo del arma no son copias del estilo griego.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 When two swords are crossed, use the pommel to strike the enemy in the face.
Cuando dos espadas se crucen, usen el pomo para golpear al enemigo en la cara.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He placed 6th in the floor final with 14.233, and 5th on pommel horse (13.833), parallel bars (14.633) and high bar (14.900).
Verniaiev finalizó 6.º en la final de suelo con 14,233 y 5.º en caballo con arcos (13,833), barras paralelas (14,633) y barra fija (14,900).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tapered tangs may feature thinning along the spine from blade to pommel, thinning from spine to belly, or even hollowing from the edges toward the midsection of the tang-stock.
Las espigas cónicas pueden presentar adelgazamiento a lo largo de la columna vertebral desde la cuchilla hasta el pomo, adelgazamiento desde la columna vertebral hasta el abdomen, o incluso ahuecarse desde los bordes hacia la sección media de la espiga.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The raised pommel 20 separates the legs, stabilizes the pelvis and helps keep the user from sliding out of his seat.
La cresta elevada 20 separa las piernas, estabilizala pelvis y contribuye a evitar que el usuario se deslice fuera de suasiento.
Example taken from data source: EuroPat_v3 He also competed in the pommel horse event without winning a medal.
También compitió en el evento de caballete con arcos sin ganar una medalla.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1