Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cortesía (en. Politeness)

    Translation into Spanish

    Geoffrey Leech introduced the politeness maxims: tact, generosity, approbation, modesty, agreement, and sympathy.
    El lingüista Geoffrey Leech creó algo parecido a una guía de protocolo comunicativo enumerando las máximas de cortesía: tacto, generosidad, aprobación, modestia, acuerdo y empatía.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It is a sign of respect and politeness.
    Es una señal de respeto y cortesía.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Politeness is a much-overlooked virtue.
    La cortesía es una virtud que se pasa por alto.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It has not always been easy, but you have shown great steadfastness and calm and exquisite politeness during all our deliberations, and you have gained our respect.
    No siempre ha sido fácil, pero usted ha demostrado gran perseverancia y calma y exquisita amabilidad durante todas nuestras deliberaciones y se ha ganado nuestro respeto.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In this way politeness is culturally bound.
    De esta manera la cortesía está culturalmente definida.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Politeness is a much-overlooked virtue.
    La cortesía es una virtud que se pasa por alto.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    With exquisite politeness, Mandela introduced his lawyer to his so-called guard of honour.
    Con exquisita amabilidad, Mandela presentó a su abogado a su así llamada guardia de honor.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms