Pulido (en. Polished)

Translation into Spanish

With parallel grooves made with a burin, thin rods used to be extracted from the bone which later were perforated and polished with a stone to make needles.
Mediante surcos paralelos hechos con un buril se extraían del hueso finas varillas que después se perforaban y pulían con una piedra para fabricar agujas.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Your rifle is polished and shining.
Su rifle está pulido y brillante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So on the left-hand image here, I've taken a slice through a coral, polished it very carefully and taken an optical image.
La imagen de la izquierda aquí, hice una rebanada a través de un coral, pulido con mucho cuidado y tomé una foto óptica.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
It was cast from Zerodur by Schott in Germany and subsequently polished and figured by LZOS, Moscow.
Se echa de la Zerodur por Schott en Alemania y posteriormente pulido y figuró por LZOS, Moscú.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Working Group of Diamond Experts continues to work on the vital distinction between rough and polished diamonds and is researching the implementation of a new technical guideline on diamond powders.
El Grupo de Trabajo de Expertos en Diamantes sigue trabajando en la distinción fundamental entre los diamantes en bruto y los diamantes tallados y está estudiando el establecimiento de una nueva directriz técnica sobre el polvo de diamante.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Since 2005, Mr. Freund has been licensed by the Israeli Diamond Exchange to trade rough and polished diamonds.
Desde 2005, el Sr. Freund tiene una licencia de la Bolsa de Diamantes de Israel para comerciar con diamantes en bruto y pulidos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
China Polished Porcelain Tiles Polished Marble Tiles.
China Azulejos De Porcelana Pulida Azulejos mármol pulido.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2