Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Polémica (en. Polemic)

    Translation into Spanish

    I listened with much interest and with deep sadness to the polemic by the representative of Uganda, directed at a particular individual.
    Escuché con sumo interés y con profunda tristeza la controversia planteada por el representante de Uganda, dirigida a un individuo en concreto.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I did not intend to engage in a polemic debate here.
    Mi intención no era aquí iniciar un debate polémico.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This provision, in the view of my delegation, would benefit from being reformulated in a more balanced, non-discriminatory and less polemic manner.
    A juicio de mi delegación, esas disposiciones deberían ser reformuladas de una manera más equilibrada, no discriminatoria y menos polémica.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The channel described the film as a polemic that drew together the well-documented views of a number of respected scientists to reach the same conclusions.
    El canal describió la película como una polémica que juntó los puntos de vista bien documentados de un número de respetados científicos para llegar a la misma conclusión.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Those readings make it much more likely that Seelewig is bound to its Jesuit pretext in a complex, competitive and even polemic way.
    Estas lecturas hacen que sea más probable que Seelewig esté relacionada con su pretexto jesuita en una manera compleja, competitiva, e incluso polémica.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Those people who are specialists but don't agree with the polemic and resigned (and there have been a number that I know of) they are simply put on the author list and become part of these 2,500 of the world's top scientists.
    La gente que es especialista pero no está de acuerdo con la polémica y renunció (y ha habido un gran número que conozco) simplemente se les pone en la lista de autores y forman parte de estos 2.500 de los científicos más importantes del mundo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We thought it was remarkably free of some of the polemic that characterizes North-South exchanges in this House.
    Creemos que estuvo notablemente liberado de algunas de las polémicas que caracterizan a los intercambios Norte-Sur en esta casa.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms