-
> - Dictionary >
- Poke - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Meter (en. Poke)
Translation into Spanish
Nobody wants a chemist to come in and poke around in their stuff like that and change things.
Nadie quería que llegara un químico a entrometerse así en sus cosas y cambiarlas.
Example taken from data source: TED2020_v1 And, reflecting the opposition movement’s worrisome tendency to bicker, blogger and journalist Ilya Azar could not help but poke fun at fellow activist and entrepreneur Alena Popova, who is sometimes seen as not committed enough to the cause.
Y reflexionando sobre la preocupante tendencia del movimiento de oposición a discutir, el bloguero y periodista Ilya Azar no pudo evitar burlarse de su compañera activista y empresaria Alena Popova, a quien a veces se ve como no suficientemente comprometida con la causa.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The only access to these features with Commodore BASIC alone is through the cumbersome use of PEEK and POKE commands.
La única forma de acceder a tales funciones sólo con Commodore BASIC era empleando los complejos comandos PEEK y POKE.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Poke salad Hawaii Seafood salad Modern poke typically consists of cubed yellowfin tuna sashimi marinated with sea salt, a small amount of soy sauce, inamona (roasted crushed candlenut), sesame oil, limu seaweed, and chopped chili pepper.
Poke Ensalada Hawái Ensalada de marisco Moderno poke típicamente consta de cubed yellowfin atún sashimi marinated con sal de mar, una cantidad pequeña de salsa de soja, inamona (asado aplastó candlenut), aceite de sésamo, limu alga, y chopped chile.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He’s accepted friend requests from strangers on Facebook, and these new friends of his poke fun at his bravery, yet he’s still cool about it.
Ha aceptado solicitudes de amistad de extraños en Facebook, y estos nuevos amigos suyos se burlan de su valentía, aunque él está bien con eso.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 During the next period, mice were trained to poke their noses into the illuminated holes.
Durante el siguiente periodo, los ratones fueron entrenados para introducir sus narices en los orificios iluminados.
Example taken from data source: EuroPat_v3 You met Clegg, Robby and Poke, remember?
Conoces a Flag, a Robby y a Poke, ¿recuerdas?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018