Arado (en. Plow)
Translation into Spanish
Plow assembly 14 includes a strike-off member or plow, such as a forward facing plow 18a and a rearward facing plow 18b, for engaging and striking-off the uncured concrete or subgrade materials at the desired grade.
El conjunto de cepillo 14 incluye un cepillo o miembro de enrasado, tal como un cepillo 18a orientado hacia delante y un cepillo 18b orientado hacia atras, para acoplarse con, y enrasar, el hormigón sin fraguar o materiales de subrasante en el rasante deseado.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Bettendorf established a shop to manufacture the wheel at Peru Plow and as the metal wheel branch of the business increased the name of the company was changed to Peru Plow & Wheel Company.
Bettendorf estableció un taller para fabricar la rueda en la factoría de Peru Plow, y a medida que la rama de la rueda de metal del negocio aumentó, el nombre de la compañía se cambió a Peru Plow & Wheel Company.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In the illustrated and preferred embodiment, PLOW is about 1 watt.
En la realización ilustrada y preferente, el PLOW es aproximadamente 1 vatio.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The motto of the town is the Latin translation of "With the sword and the plow".
El lema de la ciudad es la traducción latina de "Con la espada y el arado".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds; his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands.
Tampoco necesita una maquinaria cara para plantar las semillas; utiliza ganado para arar y planta las semillas en la tierra con sus propias manos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 In a preferred embodiment, PLOW is about 1 watt.
En una realización preferente, PLOW esaproximadamente 1 vatio.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Launching a trench cutting plow typically requires a large vessel carrying a crane and supporting equipment to lift the plow from the vessel, to swing the plow clear of the deck and to lower the plow into the sea.
Lanzar un arado de corte de zanja típicamente requiere una embarcación grande que lleva una grúa y equipo de soporte para elevar el arado desde la embarcación, para bascular el arado alejado de la cubierta y para bajar el arado al mar.
Example taken from data source: EuroPat_v3