Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Situación (en. Plight)

    Translation into Spanish

    After nine years of conflict, there is a risk that the world becomes immune to the pictures and accounts of unacceptable and unnecessary suffering but we cannot allow that to happen; we cannot ignore their plight.
    Tras nueve años de conflicto, existe el riesgo de que el mundo se vuelva indiferente a las imágenes y las noticias de sufrimientos inaceptables e innecesarios, pero no podemos permitir que eso ocurra; no podemos ignorar su difícil situación.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    We want to alleviate the plight of the refugees and we want to show solidarity with the neighbouring states.
    Queremos paliar los sufrimientos de los refugiados y queremos mostrar solidaridad con los Estados vecinos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The plight of the victims and the clear need for emergency relief provoked an immediate response.
    La difícil situación de las víctimas y la clara necesidad de enviar ayuda de emergencia provocaron una respuesta inmediata.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The plight of Master Fan continues as his family members die one by one.
    La difícil situación del amo Fan continúa a medida que los miembros de su familia mueren uno por uno.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You know I stand sympathetic toward your plight.
    Sabes que entiendo tu difícil situación.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I am particularly concerned about the plight of the homeless at the moment.
    Me preocupa en particular la difícil situación de las personas sin hogar en este momento.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    A year ago, the leaders of the world’s richest countries committed themselves to alleviating the plight of the poorest.
    Hace un año, los líderes de los países más ricos del mundo se comprometieron a aliviar la situación de los más pobres.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms