Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Alicate (en. Plier)

    Translation into Spanish

    It should be noted that the plier (900, 950) present in the kit of instruments (110) have a dual functionality which will be described below.
    Debe senalarse que las pinzas (900, 950) presentes en el kit de instrumentos (110) presentan una doble funcionalidad que se describira mas adelante.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Besides the MAS5 algorism used in GOCS for intensity summarization, the algorisms RMA and PLIER were used in the Expression Console, also for intensity summarizations.
    Además del algoritmo MAS5 usado en GOCS para la integración de la intensidad, también se usaron los algoritmos RMA y PLIER en el Expression Console, para integraciones de la intensidad.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The compression plier (900), which has a plane of symmetry P, comprises two arms (910), (920) mounted articulated in relation to each another.
    La pinza de compresion (900), que presenta un plano de simetrfa P, incluye dos brazos (910), (920) montados articulados el uno con respecto al otro.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Each gripping plier comprises a pair of jaws, activated to open and/or close, and linear actuator means for vertically moving the pliers.
    Cada pinza de agarre comprende un par de mordazas, activadas para abrirse y/o cerrarse, y medios de actuador lineal para mover las pinzas verticalmente.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    According to one embodiment, the manoeuvring plier comprise two arms allowing compression and distraction of the bone anchoring elements.
    Según un modo de realización, la pinza de maniobra comprende dos brazos que permiten la compresion y la distraccion de los elementos de anclaje oseo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Darling, get me some Cocea paste and my tooth plier, please.
    Querida, tráeme pasta de Cocea y mi pinza para los dientes, por favor.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A multiple function tool as in claim 1 or 2, wherein said tool head (64) is a plier head.
    Una herramienta de funciones múltiples como lade la reivindicación 1 ó 2, donde dicha cabeza (64) de herramientaes una cabeza de alicates.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms