-
> - Dictionary >
- Plaything - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Juguete (en. Plaything)
Translation into Spanish
Anyone who knows that the earlier trade mark covers electronic gaming machines and later comes across any type of game or plaything, electronic or otherwise, under the same trade mark will logically think that the opponent has extended its business or has authorised third parties to use its trade mark.
Quien sepa que la marca anterior distingue máquinas electrónicas de juego y se enfrente luego con cualquier clase de juego o juguete, electrónico o no, bajo la misma marca pensará lógicamente que la oponente ha extendido su negocio o ha autorizado a terceros a usar su marca.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Accordingly, it was important for the United Nations Security Council, which in recent times had become the plaything of its permanent members, to reassume the role assigned to it by the Charter of the United Nations.
A este respecto, se impone que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que se ha convertido en los últimos tiempos en un instrumento de juego de sus miembros permanentes, reasuma el papel que le ha sido asignado en la Carta de las Naciones Unidas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Skipping ropes have been known for centuries and constitute both a children's activity plaything and a serious device for promoting health and fitness.
Las cuerdas para saltar o saltadores se conocen desde hace siglos y constituyen tanto un artículo de juego para niños como un dispositivo serio para promover la salud y la forma física.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In Figure 1 the building element 1 shaped in module size as the straight element 6 of the building plaything can be seen.
En la figura 1 puede verse el elemento de construcción 1 conformado en un tamaño modular como el elemento recto 6 del juego de construcción.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In Figure 3 a building element shaped as an arched element of the building plaything can be seen.
En la figura 3 puede verse un elemento de construcción conformado como un elemento arqueado del juego de construcción.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I had found the perfect plaything.
Había encontrado el juguete perfecto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Soon, the Chandler sons hear Officer Jennings arriving at their house, after having had his suspicions raised after a local boy reports a girl being beaten and used as a "plaything".
Pronto, los hijos de Ruth escuchan al oficial Jenning llegar a su casa, pues tiene sospechas después de que un chico local informara que una niña fue golpeada y utilizada como "juguete".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402