Juguetón (en. Playful)
Translation into Spanish
He travels with Harle, a mysterious, playful girl dressed like a harlequin.
Viaja con Harle, una misteriosa y traviesa chica vestida como un arlequín.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 They have five playful children, Lucy, Lewis, Sophie, Sid, and a new baby.
Tienen cinco hijos juguetones, Lucy, Lewis, Sophie, Sid, y un nuevo bebé.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Also, through this dance floor, in a playful manner, the clubbing crowd can be made aware of the energy consumption of for instance lighting installations.
También, a través de esta pista de baile, de una manera divertida, la gente que está de fiesta puede tomar conciencia del consumo de energía de, por ejemplo, las instalaciones de iluminación.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In the cultural dimension, the development of playful and sociocultural activities is highlighted, such as games, sports, music, drama appropriate to the physical, social and mental capacity of each participant.
En la dimensión cultural, se subraya el desarrollo de actividades lúdicas y de inserción sociocultural, como juegos, deportes, música, dramatización adecuadas a la capacidad física, social y psíquica de cada participante.
Example taken from data source: SciELO_v1 And here's the really strange thing: many of those playful but seemingly frivolous inventions ended up sparking momentous transformations in science, in politics and society.
Y aquí está la cosa muy extraña: muchos de esos inventos lúdicas, pero aparentemente frívolos terminaron provocando transformaciones trascendentales en la ciencia, en la política y la sociedad.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Her work is playful, inventive and often challenges prejudices such as racism, sexism, and homophobia.
Su trabajo es lúdico, inventivo y a menudo desafía prejuicios como el racismo, el sexismo y la homofobia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It was playful, exciting and forbidden.
Era lúdico, excitante y prohibido.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- jovial
- lighthearted
- mischievous
- frolicsome
- fun-loving