Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Demandante (en. Plaintiff)

    Translation into Spanish

    She is best remembered as the plaintiff in Minor v. Happersett, an 1874 United States Supreme Court case in which Minor unsuccessfully argued that the Fourteenth Amendment to the United States Constitution gave women the right to vote.
    Ella es reconocida como la demandante en Minor v. Happersett, un caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1874 en el que Minor argumentó sin éxito que la Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos diera a a las mujeres el derecho al voto.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The judge also accepted Nora Nouche, the copilot's partner, as a plaintiff and recognized her as another victim rather than one of the responsible persons.
    El juez aceptó además a Nora Nouche, concubina del copiloto, como querellante y admitió que éste fue una víctima más y no uno de los responsables.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    If the plaintiff has a choice between several carriers, his right to choose shall be extinguished as soon as he brings an action against one of them; this shall also apply if the plaintiff has a choice between one or more carriers and a substitute carrier.
    Si el demandante pudiera elegir entre varios transportistas, su derecho de opción se extinguirá desde el momento en que entable la acción judicial contra uno de ellos; lo mismo sucederá si el demandante puede elegir entre uno o varios transportistas y un transportista sustituto.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Court found that the operation to which the plaintiff did not consent constituted medical battery.
    El tribunal declaró que la operación a la cual la demandante no había consentido constituía una agresión médica.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Are you the plaintiff or defendant?Describe your claim or the claim against you: Name and contact details of the opponent.
    Es usted el demandante o el demandado?Describa su demanda o la demanda interpuesta contra usted: Apellidos, nombre y datos de contacto de la parte contraria.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The plaintiff argued that there was no dispute.
    El demandante hizo presente que no había litigio.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The seizure by the plaintiff of property situated in the United Kingdom.
    El embargo por el demandante de bienes situados en el Reino Unido.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms