Mear (en. Piss)
Translation into Spanish
Foreigners here observed that to make Latvians come out in such large numbers, you have to really piss them off.
Los extranjeros aquí opinaron que para conseguir que los Letonianos aparecieran en esas grandes cantidades tenían que haberlos hecho enfadar realmente.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 I'm keeping that song for Planet Piss.
Me quedo la canción para Planet Piss.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Her cats, God knows how many, who must piss on her rugs - her landing's a sickening reek.
Sus gatos, Dios sabe cuántos, que deben mearse en sus alfombras, su rellano un tufo enfermizo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 And by all accounts, the fat lady isn’t through singing in Afghanistan and I will be damned if I burn a few neurons or worse get my ass kicked for some piss-poor hollow meaningless poetry.
Y según todas las cuentas, la señora gorda no está cantando en afgano y seré dañado si quemo unas cuantas neuronas o peor me patearán el culo por algo de poesía sin significado, hueca y realmente pobre.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Her cats, God knows how many, who must piss on her rugs her landing's a sickening reek.
Sus gatos, Dios sabe cuántos, que deben mearse en sus alfombras, su rellano un tufo enfermizo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The photoinitiation ability of the copper complexes based PISs for the radical or cationic photopolymerizaiton has been investigated and compared to the reference camphorquinone (CQ) based PISs.
La capacidad de fotoiniciación de los PIS basados en complejos de cobre para la fotopolimerización por radicales o catiónica se ha investigado y comparado con los PIS basados en alcanforquinona de referencia (CQ).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Now, Piss Kop let's box, eh?
Ahora, Piss Kop vamos a boxear?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018