Tubería (en. Pipeline)
Translation into Spanish
Project analyses demonstrated the need for thousands of kilometres of new pipeline.
Los análisis realizados en el marco del proyecto pusieron de manifiesto la necesidad de tender miles de kilómetros de tuberías.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Expansion of the Pomeranian pipeline: the second line of the pipeline.
Ampliación del oleoducto de Pomerania: segunda línea del oleoducto.
Example taken from data source: DGT_v2019 Nanotechnology is also considered potentially promising all along the energy pipeline, from production to transmission, to distribution, conversion and utilisation, offering alternative ways of energy generation, storage and saving.
También se considera que la nanotecnología puede en lo que a energía se refiere, de la producción a la transmisión, a la distribución, conversión y utilización, ofreciendo vías alternativas de generación de energía, almacenamiento y ahorro.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Class 39 - Transport services; packaging and storage of goods; travel-arrangement services; distribution of energy services; garage rental; storage of goods; transport by pipeline; salvage of ships and underwater salvage.
Clase 39 - Servicios de transporte; embalaje y almacenaje de mercancías; servicios de organización de viajes; servicios de distribución de energía; alquiler de garajes; almacenaje de productos; transporte por conducciones; servicios de salvamento de buques y salvamento submarino.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 The architecture exposed all hazards caused by the five-stage pipeline with delay slots.
La arquitectura expuso todos los peligros causados por la tubería de cinco etapas con ranuras de retardo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A project has been designed for a PIG having special features like the ability to control speed and stop within a pipeline whilst fuel continues to be carried.
Se proyecta un PIG para oleoductos que tenga como características especiales la capacidad de control de velocidad y la de parar dentro del ducto mientras éste continúa transportando combustible.
Example taken from data source: SciELO_v1 Yamal - Europe II natural gas pipeline.
Gasoducto de gas natural Yamal-Europa II.
Example taken from data source: DGT_v2019