Determinar con precisión (en. Pinpoint)
Translation into Spanish
It helps them decide whether to introduce a safety measure and to pinpoint the most beneficial outcome.
Además, les ayuda a decidir si es conveniente implantar una medida de seguridad y precisar el resultado más provechoso.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 However, researchers from the Germany, Italy, Lithuania and the UK, led by a team from the University of Manchester's School of Chemical Engineering and Analytical Science, have developed a small electronic device that can pinpoint the type of bacteria in just a few minutes.
Ahora investigadores de Alemania, Italia, Lituania y Reino Unido, dirigidos por un equipo de la Escuela de Ingeniería Química y Ciencia Analítica de la Universidad de Manchester, han desarrollado un pequeño dispositivo electrónico capaz de detectar la presencia de bacterias en pocos minutos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 It should pinpoint it's exact location.
Debería señalarte su localización exacta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 She suggested that one solution could be for human rights-specific assessments carried out by governments in order to pinpoint specific problems and thus be able to receive the right expertise on how to address them.
Sugirió que una posible solución podría ser la realización de evaluaciones específicas sobre derechos humanos por parte de los gobiernos con el fin de identificar problemas concretos y poder recibir así las competencias adecuadas sobre el modo de abordarlos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 This department also seeks to pinpoint and evaluate banking risks in the numerous areas of EIB activity.
Este departamento se esfuerza además por conocer y valorar mejor los riesgos bancários en los numerosos ámbitos de actividad del BEI.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It's not a pinpoint test.
No es una prueba muy exacta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Computer simulations were also used to pinpoint the best sampling techniques.
También se efectuaron simulaciones informáticas para determinar las técnicas de muestreo óptimas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1