Agujero de alfiler (en. Pinhole)

Translation into Spanish

The gravitational force of the pinhole.
La fuerza gravitacional del agujero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It then escapes into the ionization chamber through a pinhole.
Luego se escapa a la cámara de ionización a través de un orificio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
An open pinhole thus represents the granted permission, whereas a closed pinhole represents the rejected permission.
Así, un orificio abierto representa el permiso concedido, mientras que un orificio cerrado representa el permiso rechazado.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It's like a pinhole in the fabric of space-time.
Es como un agujero en el tejido del espacio-tiempo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No, no, this is a pinhole camera, all right?
No, no, esta es una cámara de agujero, ¿de acuerdo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'm caught in the pinhole's gravity field.
Estoy atrapada en el campo gravitatorio del pequeño agujero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The test beam passes through a somewhat large hole or aperture in the membrane, without losses due to absorption; the reference beam is focused onto the pinhole for highest transmission.
El haz de prueba pasa a través de un orificio un poco mayor o una abertura en una membrana, sin pérdidas debidas a absorción; y el haz de referencia es enfocado hacia el orificio para lograr una transmisión más alta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms