Montón (en. Pile)

Translation into Spanish

In-pile testing of materials and equipment.
Pruebas en batería de materiales y equipo.
Example taken from data source: EUconst_v1
And this mass pile of images and stories forms an archive.
Y este enorme montón de imágenes e historias forman un archivo.
Example taken from data source: TED2020_v1
The purpose of the draft resolution was simply to pile political pressure on that country.
La finalidad del proyecto de resolución es simplemente ejercer presiones políticas sobre ese país.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Results showed that for both settlement values, 25% of pile diameter, for end resistance as well as for pile shafts were completely mobilized.
Los resultados mostraron que para valores de asentamiento del 25% del diámetro del pilote, tanto la resistencia por punta, como por fuste de los pilotes fue completamente movilizada.
Example taken from data source: SciELO_v1
Studies of serious accidents liable to occur in fast reactors were stepped up with Community financial support being provided for the in-pile tests carried out at Cadarache and Mol.
Se han desarrollado los estudios de accidentes graves posibles en reactores rápidos, incrementando la ayuda comunitaria a los ensayos en pila efectuados en Cadarache y en Mol.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The experimenter then covered each pile with a cup.
El investigador cubrió entonces cada pila con una taza.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Another widely applicable result is that dark matter can pile up in stars and lead to much more stable configurations than previously thought.
Otro resultado de amplia aplicación es que la materia oscura puede acumularse en estrellas y generar configuraciones mucho más estables de lo que se pensaba hasta el momento.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1