Piedad (en. Piety)
Translation into Spanish
The resolution of contemporary human crises lies in observing ethics and spirituality and in the governance of righteous people of high competence and piety.
La solución de las crisis humanas contemporáneas reside en el respeto de la ética y la espiritualidad y en la gobernanza de pueblos íntegros de gran competencia y devoción.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Creation of a favorable environment for the growth of moral virtues based on faith and piety and the struggle against all forms of vice and corruption.
Crear un entorno propicio para el desarrollo de las virtudes morales basadas en la fe y la piedad y para la lucha contra toda forma de vicio y corrupción.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The esthetic standards, understood as something which regulates the production of knowledge, occur in the organization of care, based on socializing structures of feelings such as motherhood, piety, altruism, empiricism, technicism, professionalism, scientificism and humanism.
Los estándares estéticos, entendidos como algo que regula la producción del conocimiento, inciden en la organización de los cuidados a partir de estructuras socializadoras de sentimientos como maternidad, piedad, altruismo, empirismo, tecnicismo, profesionalismo, cientificismo y humanismo.
Example taken from data source: SciELO_v1 Leave this world of morality and piety.
Deja ese mundo de moralidad y de piedad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It changed their rituals, their piety and their self-awareness.
Cambió sus rituales, su piedad y la conciencia de sí mismos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I could knock the piety out of him, master.
Yo podría quitarle la piedad, señor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The example of Rosa did not go unobserved in a devout city where piety is considered as an eminently feminine attribute.
El ejemplo de Rosa no pasó desapercibido en una ciudad devota donde la piedad era considerada como un atributo femenino.
Example taken from data source: EUbookshop_v2